““A Word with Jose Rodriguez-Feo" As one of the secretaries of the moon The queen of ignorance, you have deplored How she presides over imbeciles. The night Makes everything grotesque. Is it because Night is the nature of man's interior world? Is lunar Habana the Cuba of the self? We must enter boldly that interior world To pick up relaxations of the known. For example, the old man selling oranges Sleeps by his basket. He snores. His bloated breath Bursts back. what not quite realized transit Of ideas moves wrinkled in a motion like The cry of an embryo? the spirit tires, It has, long since, grown tired, of such ideas. It says there is an absolute grotesque. There is a nature that is grotesque within The boulevards of the generals. Why should We say that it is man's interior world Or seeing the spent, unconscious shapes of night, Pretend they are shapes of another consciousness? The grotesque is not a visitation. It is Not apparition but appearance, part Of that simplified geography, in which The sun comes up like news from Africa.””