Civil war Quote by Vladimir Nabokov
““Nothing is more occult than the way letters, under the auspices of unimaginable carriers, circulate through the weird mess of civil wars; but whenever, owing to that mess, there was some break in our correspondence, Tamara would act as if she ranked deliveries with ordinary natural phenomena such as the weather or tides, which human affairs could not affect, and she would accuse me of not answering her, when in fact I did nothing but write to her and think of her during those months--despite my many betrayals…and the sense of leaving Russia was totally eclipsed by the agonizing thought that Reds or no Reds, letters from Tamara would be still coming, miraculously and needlessly, to southern Crimea, and would search there for a fugitive addressee, and weakly flap about like bewildered butterflies set loose in an alien zone, at the wrong altitude, among an unfamiliar flora.””
About This Quote
Source Novel: The Gift by Vladimir Nabokov, 1938
Letters become fragile lifelines amid chaos, yet they persist, linking distant hearts despite war and exile.
In simple terms: Letters survive war, connecting lovers.
Key Takeaway
Cherish communication in hardship.
Themes
love
war
communication
exile
loneliness
Mood
melancholic
hopeful
Type
literary
reflective
When to use this quote
- wartime correspondence
- long-distance relationships
- exile experience
- writing as emotional anchor
Key Concepts
fragility
resilience
longing
Questions to Reflect On
- How do you maintain bonds when physical distance grows?
- What role does written word play in your sense of home?
A Different Perspective
Letters can be misinterpreted or lost, causing anxiety.
![“...under no circumstances would he [Humbert Humbert] have interfered with the innocence of a child, if there was the least risk of a row.” quote by Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/0f0/vladimir-nabokov-198_children_under-no-circumstances-would-he-humbert_16228.jpg)
