““Then she sat as if paralyzed, thinking. She had never in her life felt such a longing. She wanted Mikael Blomkvist to ring the doorbell and ... what then? Lift her off the ground, hold her in his arms? Passionately take her to the bedroom and tear off her clothes? No, she really just wanted his company. She wanted to hear him say that he liked her for who she was. That she was someone special in his world and in his life. She wanted him to give her some gesture of love, not just of friendship and companionship.””
