Bible Quote by Sarah Moore Grimke
![“[On the New Testament:] I ... must enter my protest against the false translation of some passages by the men who did that work, and against the perverted interpretation by the men who undertook to write commentaries thereon. I am inclined to think, when we [women] are admitted to the honor of…” quote by Sarah Moore Grimke](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/e8e/sarah-moore-grimke-22604_bible_on-the-new-testament-i-must-enter-my-pro_790169.jpg)
“[On the New Testament:] I ... must enter my protest against the false translation of some passages by the men who did that work, and against the perverted interpretation by the men who undertook to write commentaries thereon. I am inclined to think, when we [women] are admitted to the honor of studying Greek and Hebrew, we shall produce some various readings of the Bible a little different from those we now have.”
About This Quote
Women studying biblical languages will produce new interpretations, challenging male‑dominated translations.
In simple terms: Women bring fresh perspectives to scripture.
Key Takeaway
Encourage diverse scholarship.
Themes
gender equality
religion
interpretation
Mood
reflective
determined
Type
historical
inspirational
When to use this quote
- academic study
- religious education
- publishing
- faith communities
Key Concepts
feminist theology
scholarly critique
Questions to Reflect On
- How can inclusive scholarship improve understanding?
- What obstacles might women face in theological fields?
A Different Perspective
Resistance may arise from traditionalists.
![“[John Calvin's] treatment of the person and work of Christ, of the Holy Spirit in the life of the believer, of prayer and liturgy, of the sacraments, and of the way in which we have an in-built sense of the divine that we suppress to our great sorrow - these are all immense contributions to…” quote by Oliver D. Crisp](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/4ef/oliver-d-crisp-12863_believer_john-calvin-s-treatment-of-the-person-an_62415.jpg)
![“Is it not clear that to give to such women as desire it and can devote themselves to literary and scientific pursuits all the advantages enjoyed by men of the same class will lessen essentially the number of thoughtless, idle, vain and frivolous women and thus secure the [sic] society the services…” quote by Sarah Moore Grimke](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/8f5/sarah-moore-grimke-22604_advantage_is-it-not-clear-that-to-give-to-such-wom_264407.jpg)
![“[Women] are early taught that to appear to yield is the only way to govern.” quote by Sarah Moore Grimke](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/2e5/sarah-moore-grimke-22604_feminism_women-are-early-taught-that-to-appear-to_430543.jpg)
