Skip to content

Criminal law Quote by Richard Hughes

“Mathias shrugged. After all, a criminal lawyer is not concerned with facts. He is concerned with probabilities. It is the novelist who is concerned with facts, whose job it is to say what a particular man did do on a particular occasion: the lawyer does not, cannot be expected to go further than…” quote by Richard Hughes
Download Open image
““Mathias shrugged. After all, a criminal lawyer is not concerned with facts. He is concerned with probabilities. It is the novelist who is concerned with facts, whose job it is to say what a particular man did do on a particular occasion: the lawyer does not, cannot be expected to go further than show what the ordinary man would be most likely to do under presumed circumstances.””

Richard Hughes

About This Quote

Source Book: A High Wind in Jamaica by Richard Hughes, 1949

Lawyers focus on likely outcomes rather than exact details, while novelists aim to depict precise events.

In simple terms: Lawyers deal with probabilities; novelists with facts.

Key Takeaway

Recognize the limits of legal reasoning.

Themes

law probability fiction

Mood

analytical thoughtful

Type

explanatory reflective

When to use this quote

  • courtroom arguments
  • legal advice
  • creative writing
  • historical analysis

Key Concepts

probability narrative epistemology

Questions to Reflect On

  • How do lawyers balance probability with justice?
  • When should a novelist prioritize factual accuracy?
A Different Perspective

Legal conclusions can be uncertain due to incomplete evidence.

2.7 out of 5 (3 ratings)

More by Richard Hughes

Explore all 14 Richard Hughes quotes

More Criminal law quotes

Browse all 94 Criminal law quotes