Actors Quote by Quentin Tarantino
“A lot of them [Germaqn actors] could come in and we could speak for the next nine hours in English and there would be no problem. It was - but it was - English wasn't the language for them to read poetry in. And there is a - there's a poetic quality to my dialogue.”
About This Quote
Source Film: Pulp Fiction, 1994
He notes that English, while functional for dialogue, lacks the poetic nuance he seeks for his characters.
In simple terms: English is practical but not poetic for his scripts.
Choose language that matches artistic intent.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- scriptwriting
- acting
- directing
- literary analysis
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How does language shape character perception?
- Can poetry exist in everyday speech?
Poetic depth may be lost in translation.