Age Quote by Nawal El Saadawi
“I never stopped writing. I started writing when I was twelve years of age. And I was writing all the time. But nothing was translated until thirty years after I started writing, when The Hidden Face of Eve was translated in 1980.”
About This Quote
Source Interview: The Hidden Face of Eve translation, 1980
She began writing at twelve, persisted for decades, and only saw her work translated after thirty years.
In simple terms: Persistence in writing despite delayed recognition.
Keep writing; recognition may come later.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- personal memoirs
- literary workshops
- publishing negotiations
- author residencies
- archival research
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What motivates you to continue creating?
- How does delayed translation affect a work’s impact?
Publishing obstacles can delay exposure; perseverance is essential.