Skip to content

Toga Quote by Meša Selimović

“Ništa ne mogu učiniti, ali mislim. Toliko mogu. Mučiću se mišlju o dobrom čovjeku koji u tvrđavi čeka smrt. Misliću i zaboraviti. Kao i tolike druge stvari. Polako postajem smetlište istruljelih jada, žaljenja, stida, mrtvih zakletvi, poniženog ponosa, i sav taj smrad nazivaću iskustvom. Već…” quote by Meša Selimović
Download Open image
““Ništa ne mogu učiniti, ali mislim. Toliko mogu. Mučiću se mišlju o dobrom čovjeku koji u tvrđavi čeka smrt. Misliću i zaboraviti. Kao i tolike druge stvari. Polako postajem smetlište istruljelih jada, žaljenja, stida, mrtvih zakletvi, poniženog ponosa, i sav taj smrad nazivaću iskustvom. Već osjećam kako zaudara, još osjećam, poslije će mi biti svejedno.””

Meša Selimović

About This Quote

Source Novel: Death and the Dervish, 1966

The narrator feels powerless yet determined, confronting mortality, guilt, and existential dread, ultimately labeling suffering as experience.

In simple terms: Powerlessness meets resolve; suffering becomes experience.

Key Takeaway

Accept limits, keep thinking, transform pain.

Themes

existentialism mortality guilt resilience identity

Mood

somber introspective

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • war
  • personal crisis
  • spiritual contemplation

Key Concepts

philosophical reflection psychological struggle meaning‑making

Questions to Reflect On

  • What does “experience” mean here?
  • How can one find purpose amid suffering?
A Different Perspective

Suffering may not lead to growth.

3.2 out of 5 (9 ratings)

More by Meša Selimović

Explore all 189 Meša Selimović quotes

More Toga quotes

Browse all 4,061 Toga quotes