““There is a girl behind the desk in blue uniform, with dark red hair, spread fanlike from her head in lacquered splendour; she looks at them without interest. 'Hallo, dolling,' says Lubijova, 'Here is Professor Petwurt, reservation of the Min'stratii Kulturi, confirmation here.' 'So, Petvurt?' the girl says, taking a pen from her hair and running it languidly down the columns of a large book. 'Da, Pervert, so, here is. Passipotti. ' 'She likes your passport, don't give it to her, says Lubijova, 'Give it to me. I know these people well, they are such bureaucrats. Now, dolling, tell me, how long do you keep?' 'Tomorrow,' says the girl, 'It registers with the police.””
