Skip to content

Approach Quote by M. Vatsyayana

“IF a woman has manifested her love or desire, either by signs or by motions of the body, and is afterwards rarely or never seen anywhere, or if a woman is met for the first time, the man should get a go-between to approach her.” quote by M. Vatsyayana
Download Open image
““IF a woman has manifested her love or desire, either by signs or by motions of the body, and is afterwards rarely or never seen anywhere, or if a woman is met for the first time, the man should get a go-between to approach her.””

M. Vatsyayana

About This Quote

Source Ancient Text: Kamasutra, 3rd century CE

Advises using an intermediary when a woman is elusive or newly met, reflecting cultural norms of indirect courtship and social propriety.

In simple terms: Use a go‑between for shy or new encounters.

Key Takeaway

Respect cultural protocols in courtship.

Themes

courtship social norms indirect communication

Mood

thoughtful cautious

Type

cultural historical

When to use this quote

  • arranged marriage
  • social gatherings
  • first meetings

Key Concepts

cultural tradition relationship dynamics mediated interaction

Questions to Reflect On

  • How do modern contexts handle similar situations?
  • Is indirect approach still effective today?
A Different Perspective

May limit direct communication and agency.

4.0 out of 5 (10 ratings)

More by M. Vatsyayana

Explore all 8 M. Vatsyayana quotes

More Approach quotes

Browse all 3,949 Approach quotes