Clean air Quote by John Fante
““She was overwhelmed, she would do anything. I could have it any way I wanted it, and she tried to pull me to her, but no, let's wait a while. I tell you I want to talk to you, I tell you money is no object, here's three more, that makes eight dollars, but it doesn't matter. You just keep that eight bucks and buy yourself something nice. And then I snapped my fingers like a man remembering something, something important, an engagement. 'Say!' I said. 'That reminds me. What time is it?' Her chin was at my neck, stroking it. 'Don't you worry about the time, honey. You can stay all night.' A man of importance, ah yes, now I remembered, my publisher, he was getting in tonight by plane. Out at Burbank, away out in Burbank. Have to grab a cab and taxi out there, have to hurry. Goodbye, goodbye, you keep that eight bucks, you buy yourself something nice, goodbye, goodbye, running down the stairs, running away, the welcome fog in the doorway below, you keep that eight bucks, oh sweet fog I see you and I'm coming, you clean air, you wonderful world, I'm coming to you, goodbye, yelling up the stairs, I'll see you again, you keep that eight dollars and buy yourself something nice. Eight dollars pouring out of my eyes. Oh Jesus kill me dead and ship my body home, kill me dead and make me die like a pagan fool with no priest to absolve me, no extreme unction, eight dollars, eight dollars ..””
About This Quote
Source Novel: The Road to Los Angeles, John Fante, 1936
A desperate narrator offers money to a woman, then abandons her, reflecting on guilt, poverty, and fleeting connections.
In simple terms: Man gives money, then leaves, feeling guilt and longing.
Recognize how desperation can cloud compassion.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- street encounter
- selling a favor
- flight
- spiritual crisis
- final goodbye
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What does the eight dollars symbolize for both characters?
- Can money ever truly compensate for emotional emptiness?
The narrator’s self‑justification ignores the woman’s agency and the moral cost of using money to buy affection.