Hart Quote by Johann Wolfgang von Goethe
““O, het is met de verte als met de toekomst! Een wijd, schemerachtig vergezicht ligt voor ons, onze ziel en onze ogen drinken het in, en wij haken ernaar ons er helemaal aan over te geven, om in alle gelukzaligheid van één groot, heerlijk gevoel te zijn vervuld. Maar och, als we erop afvliegen, dan is alles zoals tevoren en staan wij in onze armoede, in onze beperktheid, en onze ziel dorst naar ontglipte lafenis.””
About This Quote
Source Poem: “Der Erlkönig” (German Romantic Poetry), 1782
The quote reflects on the alluring yet deceptive nature of distant futures, urging surrender to an imagined bliss that ultimately leaves one in poverty and yearning for lost bliss.
In simple terms: Chasing distant dreams can leave us empty and yearning.
Beware of idealizing the future without grounding.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- career planning
- personal growth
- spiritual seeking
- creative projects
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What future are you idealizing?
- How can you balance hope with present action?
Idealizing the future can distract from present responsibilities and lead to disappointment.