Letter Delivered Quote by Johann Martin Boltzius
““The Englishman who picked up the letter to be delivered to Frederica appeared amiable and grateful for the good that he had received from our inhabitants. They had helped him find his runaway horses that he was driving through Old Ebenezer for sale in Frederica, for which service he also promised to pay. He said that he had not expected so much kindness from the German people. He revealed to Bichler that the people in Old Ebenezer had rather implied to him that our people were unfriendly and not helpful. However, Col. Stephens' son [Newdigate] had assured him of the opposite. Bichler explained to him from where such calumny came, apparently from envy, meanness, and ignorance. We tolerate no disorder such as drunkenness and shouting from either our people or from strangers; they hated our good order. Sometimes our own people would gladly be of service, but they are unable to do so and have to spend their time on their own work, for they wish to support themselves honestly and without debts.””
About This Quote
Source Book: Narrative of the Settlement of Georgia, 1733-1740, by Johann Martin Boltzius, 1740
The passage highlights cultural misunderstandings and the importance of honest, mutual assistance between communities, warning against envy and false rumors that damage trust.
In simple terms: People need honest help and should avoid gossip that harms relations.
Foster genuine cooperation and verify information before judging.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- settlement negotiations
- conflict resolution
- community aid
- trust building
- debate about
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How can we ensure accurate perceptions of others?
- What steps reduce envy‑driven rumors?
Assumptions about groups can be oversimplified, leading to bias.