Skip to content

Quote by James John Courtenay

“The use of 'ל' with imperfect ... the earliest occurrence of this construction found in Aramaean ... 'ל' has clearly a jussive force, and the cohortative conception of the passive itself may explain the construction. It is rare but appears in South Semitic (Sabaean), North Semitic (Mandaean)…” quote by James John Courtenay
Download Open image
““The use of 'ל' with imperfect ... the earliest occurrence of this construction found in Aramaean ... 'ל' has clearly a jussive force, and the cohortative conception of the passive itself may explain the construction. It is rare but appears in South Semitic (Sabaean), North Semitic (Mandaean), Biblical Aramaean, Targum (Ps.-Jon.) and Talmud Babli. It does not appear in Phoenician inscriptions.””

James John Courtenay

3.2 out of 5 (7 ratings)

More by James John Courtenay

Explore all 96 James John Courtenay quotes