Skip to content

Day and night Quote by Henryk Sienkiewicz

“I know, 0 Caesar, that thou art awaiting my arrival with impatience, that thy true heart of a friend is yearning day and night for me. I know that thou art ready to cover me with gifts, make me prefect of the pretorian guards, and command Tigellinus to be that which the gods made him, a…” quote by Henryk Sienkiewicz
Download Open image
““I know, 0 Caesar, that thou art awaiting my arrival with impatience, that thy true heart of a friend is yearning day and night for me. I know that thou art ready to cover me with gifts, make me prefect of the pretorian guards, and command Tigellinus to be that which the gods made him, a mule-driver in those lands which thou didst inherit after poisoning Domitius. Pardon me, however, for I swear to thee by Hades, and by the shades of thy mother, thy wife, thy brother, and Seneca, that I cannot go to thee. Life is a great treasure. I have taken the most precious jewels from that treasure, but in life there are many things which I cannot endure any longer. Do not suppose, I pray, that I am offended because thou didst kill thy mother, thy wife, and thy brother; that thou didst burn Eome and send to Erebus all the honest men in thy dominions. No, grandson of Chronos. Death is the inheritance of man; from thee other deeds could not have been expected. But to destroy one's ear for whole years with thy poetry, to see thy belly of a Domitius on slim legs whirled about in a Pyrrhic dance; to hear thy music, thy declamation, thy doggerel verses, wretched poet of the suburbs, — is a thing surpassing my power, and it has roused in me the wish to die. Eome stuffs its ears when it hears thee; the world reviles thee. I can blush for thee no longer, and I have no wish to do so. The howls of Cerberus, though resembling thy music, will be less offensive to me, for I have never been the friend of Cerberus, and I need not be ashamed of his howling. Farewell, but make no music; commit murder, but write no verses; poison people, but dance not; be an incendiary, but play not on a cithara. This is the wish and the last friendly counsel sent thee by the — Arbiter Elegantiae.””

Henryk Sienkiewicz

About This Quote

Source Novel: The Trilogy of Henryk Sienkiewicz (historical fiction), late 19th century

The speaker rejects a powerful patron's offers, valuing personal integrity over wealth and power, and chooses death over compromising his soul.

In simple terms: He refuses riches and power, preferring death to losing integrity.

Key Takeaway

Prioritize personal values over material gain.

Themes

integrity mortality power betrayal philosophical reflection

Mood

somber contemplative

Type

philosophical literary

When to use this quote

  • personal decision making
  • ethical dilemmas
  • literary analysis of honor

Key Concepts

existentialism honor self‑sacrifice

Questions to Reflect On

  • What limits would you set for personal integrity?
  • How do societal expectations shape moral choices?
A Different Perspective

Idealism may clash with practical survival needs.

2.2 out of 5 (7 ratings)

More by Henryk Sienkiewicz

Explore all 57 Henryk Sienkiewicz quotes

More Day and night quotes

Browse all 756 Day and night quotes