““The wife of the dead man had thrown herself down in the mud, and her wails were so piercing that several of the policemen couldn’t tolerate the sound and had moved away. To his surprise, Wallander saw that the only one who was able to handle the grieving woman and the anguished children was Martinsson. The youngest policeman on the force, who so far in his career had never even been forced to notify someone of a relative’s death. He had held the woman, kneeling in the mud, and in some way the two were able to understand each other across the language barrier.””
