Skip to content

Cat and mouse Quote by Gunter Grass

“I remember when I was writing 'The Tin Drum,' I had the totally misguided idea of giving Oskar Matzerath a sister, and he just wouldn't have it. There was no space for a sister, yet I had the character of the sister in my head. In fact I used her in later novels, in 'Cat and Mouse' and 'Dog…” quote by Gunter Grass
Download Open image
“I remember when I was writing 'The Tin Drum,' I had the totally misguided idea of giving Oskar Matzerath a sister, and he just wouldn't have it. There was no space for a sister, yet I had the character of the sister in my head. In fact I used her in later novels, in 'Cat and Mouse' and 'Dog Years,' Tulla Pokriski.”

Gunter Grass

About This Quote

Source Novel: The Tin Drum by Günter Grass, 1959

The author imagined a sister for the protagonist but realized it didn’t fit the story, so he later used the character elsewhere.

In simple terms: A character concept didn’t work in one book, so it was placed in others.

Key Takeaway

Adapt ideas to fit the narrative.

Themes

creativity character development authorial process

Mood

reflective thoughtful

Type

analytical creative

When to use this quote

  • writing a novel
  • reworking drafts
  • planning series
  • character arcs

Key Concepts

literary fiction character reuse

Questions to Reflect On

  • How do you decide when a character belongs in a story?
  • What benefits arise from reusing characters?
A Different Perspective

The sister could have altered the novel’s focus and pacing.

2.6 out of 5 (9 ratings)

More by Gunter Grass

Explore all 128 Gunter Grass quotes

More Cat and mouse quotes

Browse all 32 Cat and mouse quotes