"Nothing in a language is less translatable than……" — George Steiner
"Nothing in a language is less translatable than its modes of understatement."
—
George Steiner
★
★
★
★
★
0.0 avg (0 ratings)
76 Quotes by George Steiner
George Steiner has 76 quotes on this site.
A few more worth reading:
-
It is not the literal past that rules us, save, possibly, in a biological sense. It is images of the…
-
The new sound-sphere is global. It ripples at great speed across languages, ideologies, frontiers and races. The economics of this…
-
To many men... the miasma of peace seems more suffocating than the bracing air of war.
-
The most important tribute any human being can pay to a poem or a piece of prose he or she…
-
The whispers of shared ecstasy are choral.
-
The capacity for imaginative reflex, for moral risk in any human being is not limitless; on the contrary, it can…
-
If, in the Judaic perception, the language of the Adamic was that of love, the grammars of fallen man are…
-
Literature and the arts are also criticism in a more particular and practical sense. They embody an expository reflection on,…
-
To starve a child of the spell of the story, of the canter of the poem, oral or written, is…
-
The age of the book is almost gone.
-
The immense majority of human biographies are a gray transit between domestic spasm and oblivion.
-
Books are in no hurry. An act of creation is in no hurry; it reads us, it privileges us infinitely.
See all 76 quotes by George Steiner »