Book Quote by Friedrich Nietzsche Download Open image “It is neither the best nor the worst things in a book that defy translation.” — Friedrich Nietzsche ★ ★ ★ ★ ★ 4.8 out of 5 (9 ratings) Copy quoteShare Book Books Language Translations Worst Worst things
The best translations are always the ones in the language the author can't read. — Jorge Amado Copy Share Image
“The worst book in the world is one that you didn't understand well. The best book in the world is one that you have… — Alan Leddon Copy Share Image
I do not hesitate to read. all good books in translations. What is really best in any book is translatable-any real insight or broad… — Ralph Waldo Emerson Copy Share Image
Neither is a dictionary a bad book to read. There is no can't in it, no excess of explanation, and it is full of… — Ralph Waldo Emerson Copy Share Image
I guess the toughest things in translations are word play, which can never be reproduced exactly. — Paul Auster Copy Share Image
You could compile the worst book in the world entirely out of selected passages from the best writers in the world. — Gilbert K. Chesterton Copy Share Image
It's one of the hardest things to translate anything that's not standard. — Ann Goldstein Copy Share Image
I am not one of those translators who think that working closely with the writer will yield the best translation. — Adam Morris Copy Share Image
People are usually so disappointed with book-to-movie translations. — Allison Janney Copy Share Image
“I’ve learned, from working with translators over the years, that the original novel is, in a way, a translation itself. It is not, of… — Michael Cunningham Copy Share Image
Animals know nothing of themselves, and they also know nothing of the world. — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
“Every select man strives instinctively for a citadel and a privacy, where he is FREE from the crowd, the many, the majority-- where he… — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
“It breaks my heart. Better than your words, your eye tells me all your peril. You are not yet free, you still search for freedom. Your search has fatigued you and made you too wakeful. You long for the open heights, your soul thirsts for the stars. But your bad instincts too thirst for freedom. Your fierce dogs long for… — Friedrich Nietzsche Copy Share
“79. A soul which knows that it is loved, but does not itself love, betrays its sediment: its dregs come up.” — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
We deceive ourselves when giving respect to the person for whom we have surrendered ourselves, when we respectively expect them to be as we… — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
“The great periods of our life occur when we gain the courage to rechristen what is bad about us as what is best.” — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
“What is life? Life - that is: continually shedding something that wants to die. Life - that is: being cruel and inexorable against everything about us that is growing old and weak -and not only about us. Life - that is, then: being without reverence for those who are dying, who are wretched, who are ancient? Constantly being a murderer?… — Friedrich Nietzsche Copy Share
It is thus only this personal feeling of misery that we get rid of by acts of pity. — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
“Writers whose thoughts are expressed with clarity and precision are assumed by readers to be superficial. Where the meaning is obscured, then readers give… — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
“he does not wear a twitching, mobile, human face, but rather a mask, as it were, with its features in dignified equilibrium; he does… — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
Chastity is a virtue with some, but with many it is almost a vice. — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
The earth is like the breasts of a woman: useful as well as pleasing. — Friedrich Nietzsche Copy Share Image
I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not… — Aiden Wilson Tozer Copy Share Image
If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace. — Aesop Rock Copy Share Image
Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who… — Andrew Lang Copy Share Image
I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about… — Floyd Cooper Copy Share Image
I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,… — Anna Quindlen Copy Share Image
It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't mean you know anything about marketing. Or layout. Or editing. Or publicity. Or selling your books for foreign markets.Everyone can point to a few examples of people that have done very well for themselves self-publishing. But… — Patrick Rothfuss Copy Share
I don't think I have made as much of my life as I should have. I should have written more books. — Arthur M. Schlesinger, Jr Copy Share Image
Some books are not read in the right way because they have skipped a stage of opinion, assume a crystallization of information in society… — Doris Lessing Copy Share Image
“People talk about books that write themselves, and it's a lie. Books don't write themselves. It takes thought and research and a backache and… — Neil Gaiman Copy Share Image
The purpose of this book is to supply, in the form suitable for laymen, guidance in the adoption and execution of an investment policy. — Benjamin Graham Copy Share Image
