Skip to content

Što će mi takva osveta,što će mi pakao za mučitelje,što tu…

“Što će mi takva osveta,što će mi pakao za mučitelje,što tu pakao može popraviti kad je dijete već nastradalo?I kakva je to harmonija ako postoji pakao:ja želim oprostiti i želim sve zagrliti,ja neću da ljudi i dalje pate.A ako patnje djece samo popunjavaju onu količinu patnje koja je potrebna da…” quote by Fjodor M. Dostojevski
Download Open image
““Što će mi takva osveta,što će mi pakao za mučitelje,što tu pakao može popraviti kad je dijete već nastradalo?I kakva je to harmonija ako postoji pakao:ja želim oprostiti i želim sve zagrliti,ja neću da ljudi i dalje pate.A ako patnje djece samo popunjavaju onu količinu patnje koja je potrebna da se otkupi istina,onda unaprijed tvrdim da sva istina ne vrijedi toga.Na kraju krajeva,ja ne želim da se majka grli s krvnikom koji joj je dao rastrgati sina! Postoji li na cijelom svijetu biće koje bi moglo i imalo pravo oprostiti?Ja ne želim harmoniju,ne želim je iz ljubavi prema čovječanstvu.Radije ću ostati sa svojim neosvećenim patnjama.Radije ću ostati na svojoj neosvećenoj patnji i na svom neiskaljenom ogorčenju,makar i ne bio u pravu.Pa i previsoku su cijenu odredili toj harmoniji,nije za naš džep tolika ulaznina.I zato hitam da vratim svoju ulaznicu.Ako sam pošten čovjek,dužan sam je što prije vratiti.To upravo i činim.Nije da ja Boga ne priznajem,Aljoša,nego mu samo najponiznije vraćam ulaznicu.””

Fjodor M. Dostojevski

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage questions revenge, hell, and the value of truth, suggesting that suffering may be necessary for redemption, yet ultimately rejects personal vengeance for a higher moral love.

In simple terms: Suffering may serve truth, but love outweighs vengeance.

Key Takeaway

Choose love over revenge.

Themes

suffering redemption truth morality forgiveness

Mood

somber philosophical

Type

Quote:1 God:1 Toga:1

When to use this quote

  • personal grief
  • justice systems
  • family conflict

Key Concepts

philosophical existentialism theodicy

Questions to Reflect On

  • Can true forgiveness coexist with justice?
  • What is the cost of seeking truth through suffering?
A Different Perspective

Individual forgiveness may not resolve systemic evil.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet
God

More God quotes

Browse all 37,707 God quotes