Skip to content

Afghanistan Quote by Eliza Griswold

“One of the things about landays is that they thrive in a modern context. Early on I went to this incredible Pashtun novelist, Mustafa Salik, who is a bestselling novelist in Afghanistan and works for the BBC in Pashto. With the question of the sanctity of the poems in mind, I asked him, "Aren't…” quote by Eliza Griswold
Download Open image
“One of the things about landays is that they thrive in a modern context. Early on I went to this incredible Pashtun novelist, Mustafa Salik, who is a bestselling novelist in Afghanistan and works for the BBC in Pashto. With the question of the sanctity of the poems in mind, I asked him, "Aren't you worried? They've been posted on Facebook and such." And he said, "Just the opposite. This is a folk form; they survive and thrive as people share them."”

Eliza Griswold

About This Quote

Source Interview: Podcast on Pashtun Poetry, Eliza Griswold, 2020

She notes that traditional landay poems thrive online because sharing amplifies their folk nature, contrary to concerns about digital dilution.

In simple terms: Sharing folk poems online helps them survive.

Key Takeaway

Embrace digital sharing to preserve cultural forms.

Themes

culture digital media tradition resilience

Mood

optimistic reflective

Type

cultural technological

When to use this quote

  • Social media campaigns
  • educational workshops
  • community storytelling
  • archival projects

Key Concepts

Folk poetry online dissemination cultural adaptation

Questions to Reflect On

  • How can authenticity be protected online?
  • What role do creators play in digital preservation?
A Different Perspective

Digital platforms can also expose works to misinterpretation or loss of context.

4.1 out of 5 (6 ratings)

More by Eliza Griswold

Explore all 30 Eliza Griswold quotes

More Afghanistan quotes

Browse all 1,159 Afghanistan quotes