Pogled Quote by Dobriša Cesarić
““U tvojim očima kadikad Tajanstven jedan pogled sine. Al' tek što sine već i mine. Što skriva u svom čudnom sjaju Taj odraz bogate dubine? Da l' bol, što neće da se smiri? Ne znam, gonetam uzaman. Il' bljeskom tuge iz njeg viri Nesretni, davni neki dan? Ili je san, duboko snivan, Nikad neostvaren al divan, što svagda će mi ostat skrit, A tvoga bića on je bit.””
About This Quote
Source Poem: “U tvojim očima…” (Serbian) by Dobriša Cesarić, early 20th century
The speaker describes a mysterious, fleeting gaze that hides deep sorrow, questioning whether pain can ever be soothed.
In simple terms: A sad, fleeting look hides deep pain.
Key Takeaway
Seek understanding beyond appearances.
Themes
sorrow
beauty
transience
Mood
melancholic
poetic
Type
literary
inspirational
When to use this quote
- romantic longing
- artistic inspiration
- personal introspection
Key Concepts
existential longing
melancholy
Questions to Reflect On
- What does the gaze symbolize for you?
- Can beauty coexist with sorrow?
A Different Perspective
The poem’s lyrical ambiguity may obscure concrete meaning.
