Bae Quote by Deborah Smith
![“I first came across her [Bae Suah] when I read some elderly male critic castigating her for 'doing violence to the Korean language', which of course was catnip to me, especially as I'd recently discovered Lispector doing pretty much the same to Portuguese.” quote by Deborah Smith](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/0e1/deborah-smith-13837_bae_i-first-came-across-her-bae-suah-when-i_1429631.jpg)
“I first came across her [Bae Suah] when I read some elderly male critic castigating her for 'doing violence to the Korean language', which of course was catnip to me, especially as I'd recently discovered Lispector doing pretty much the same to Portuguese.”
About This Quote
Source Interview: Literary discussion, date unknown
The speaker notes that criticism of a writer’s experimental language can be alluring, especially when similar avant‑garde work is admired elsewhere.
In simple terms: Criticizing unconventional language can attract like‑minded readers.
Key Takeaway
Embrace bold linguistic experiments.
Themes
literature
language
criticism
influence
Mood
curious
reflective
Type
analytical
inspirational
When to use this quote
- creative writing workshops
- translation projects
- literary criticism
- cross‑cultural studies
Key Concepts
postmodernism
transcultural dialogue
authorial voice
Questions to Reflect On
- How does criticism shape your reading choices?
- What role does language play in cultural identity?
A Different Perspective
Such criticism may also marginalize innovative voices.
