Books Quote by Cornelia Funke
“I always thought it hadn't influenced me very much, but I heard from many people from England that many motives from German fairytales are to be found in my books.”
About This Quote
Source Interview: Literary Influences, 2021
The author discovers that English readers see German fairy‑tale motifs in her books, despite her not realizing it.
In simple terms: German fairy‑tale themes appear in her work.
Key Takeaway
Recognize hidden cultural influences.
Themes
literature
cross‑cultural
influence
storytelling
Mood
thoughtful
analytical
Type
literary
reflective
When to use this quote
- writing
- reading
- teaching literature
Key Concepts
motifs
fairy tales
cultural transmission
Questions to Reflect On
- What subconscious sources shape an author's voice?
- How do readers' backgrounds affect interpretation?
A Different Perspective
Readers may overinterpret or misattribute influences.
![“There was another reason [she] took her books whenever they went away. They were her home when she was somewhere strange. They were familiar voices, friends that never quarreled with her, clever, powerful friends -- daring and knowledgeable, tried and tested adventurers who had traveled far and…” quote by Cornelia Funke](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/639/cornelia-funke-908_adventurer_there-was-another-reason-she-took-her-bo_3074.jpg)
