Toga Quote by Bolesław Leśmian
““Łamią się piersi, trzeszczy kość, próchnieją dłonie, twarze bledną... I wszyscy w jednym zmarli dniu i noc wieczystą mieli jedną! Lecz cienie zmarłych - Boże mój! - nie wypuściły młotów z dłoni! I tylko inny płynie czas - i tylko młot inaczej dzwoni... I dzwoni w przód! I dzwoni wspak! I wzwyż za każdym grzmi nawrotem! I nie wiedziała ślepa noc, kto tu jest cieniem, a kto młotem?””
About This Quote
Source Poem: “Łamią się piersi…”, 1921
Describes decay and the relentless passage of time, juxtaposing death with the persistence of work and memory.
In simple terms: Time erodes bodies, but work and memory endure.
Key Takeaway
Remember work, confront mortality.
Themes
mortality
time
memory
labor
existence
Mood
melancholic
reflective
Type
literary
philosophical
When to use this quote
- personal reflection
- historical study
- creative writing
- philosophical debate
Key Concepts
existentialism
symbolism
Polish modernism
Questions to Reflect On
- What does the “hammer” symbolize for you?
- How can one find meaning amid inevitable decay?
A Different Perspective
Focusing solely on decay can obscure hope and purpose.
