"Translation is not a matter of words only:……" — Anthony Burgess
"Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture."
More Culture Quotes
- Culture relates to objects and is a phenomenon of the world; entertainment relates to people and is a phenomenon of… — Hannah Arendt
- Democracy arises out of the notion that those who are equal in any respect are equal in all respects; because… — Aristotle
- Don't tire yourself more than need be, even at the price of founding a culture on the fatigue of your… — Antonin Artaud
- The test for whether or not you can hold a job should not be the arrangement of your chromosomes. — Bella Abzug
- It is a sad fact about our culture that a poet can earn much more money writing or talking about… — Wystan Hugh Auden
- Violence against women in all its forms is a human rights violation. It's not something that any culture, religion or… — Michelle Bachelet
- Morals are built on religious faith. Virtue is built on morality and influences a culture. — Michele Bachmann
- The most certain test by which we judge whether a country is really free is the amount of security enjoyed… — Lord Acton
- Well, if you look at all of the cultures in America, this is a great opportunity for us to really… — Erykah Badu
- You don't get to choose how you're going to die, or when. You can only decide how you're going to… — Joan Baez
- A schoolmaster should have an atmosphere of awe, and walk wonderingly, as if he was amazed at being himself. — Walter Bagehot
- We look into mirrors but we only see the effects of our times on us - not our effects on… — Pearl Bailey