Without translation, I would be limited to the borders of my own country. The translator is my most important ally. He introduces me to the world. — Italo Calvino Copy Share Image
“(one would say yes, if not every day, at least fairly regularly), whether only for yourself or also for others (often only for yourself,… — Italo Calvino Copy Share Image
“The Great Khan tried to concentrate on the game: but now it was the game’s reason that eluded him. The end of every game… — Italo Calvino Copy Share Image
“Or else you can say, like the camel driver who took me there: "I arrived here in my first youth, one morning, many people… — Italo Calvino Copy Share Image
“The naked man had lost hope now; he would never be able to return to the earth's surface;he would never leave the bottom of… — Italo Calvino Copy Share Image
“The art of writing tales consists in an ability to draw the rest of life from the little one has understood of it; but… — Italo Calvino Copy Share Image
“I ask you to come down to earth," said the Baron in a calm, rather faint voice, "and to take up the duties of… — Italo Calvino Copy Share Image
The unconscious is the ocean of the unsayable, of what has been expelled from the land of language, removed as a result of ancient… — Italo Calvino Copy Share Image
“... KUBLAI: We have proved that if we were here, we would not be. POLO: And here, in fact, we are.” — Italo Calvino Copy Share Image
“And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a… — Italo Calvino Copy Share Image
“Ludmilla, now you are being read. Your body is being subjected to a systematic reading, through channels of tactile information, visual, olfactory, and not… — Italo Calvino Copy Share Image
“Once the process of falsification is set in motion, it won't stop. We're in a country where everything that can be falsified has been… — Italo Calvino Copy Share Image
“Your case gives me new hope," I said to him. "With me, more and more often I happen to pick up a novel that… — Italo Calvino Copy Share Image
