And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it. — Cornelia Funke Copy Share Image
There was another reason [she] took her books whenever they went away. They were her home when she was somewhere strange. They were familiar… — Cornelia Funke Copy Share Image
“A story is a labyrinth, it looks as if there were several ways to go, but only one is right, and there's a nasty… — Cornelia Funke Copy Share Image
He put his hands on her shoulders and kissed her full on the mouth. His skin was wet with rain. When she didn't pull… — Cornelia Funke Copy Share Image
“For a moment Dustfinger felt as if he had never been away- as if he had simply had a bad dream, and the memory… — Cornelia Funke Copy Share Image
Don't let it worry you, not being able to speak,'Dustfinger had often told her. 'People tend not to listen anyway, right? — Cornelia Funke Copy Share Image
“And he will have a great aunt called Elinor who tells him there's a world not like this one. A world with neither fairies… — Cornelia Funke Copy Share Image
“Yes, Mo would come. Meggie could think of nothing else as Fenoglio led her away with him, his arm around her as if he… — Cornelia Funke Copy Share Image
When it came to hiding, even Gwin had nothing to teach Dustfinger. A strange sense of curiosity had always driven him to explore the… — Cornelia Funke Copy Share Image
Because fear kills everything," Mo had once told her. "Your mind, your heart, your imagination. — Cornelia Funke Copy Share Image
Perhaps there's another, much larger story behind the printed one, a story that changes just as our own world does. And the letters on… — Cornelia Funke Copy Share Image
I remember the feeling. Whenever my father got so absorbed in a book that we might have been in visible I felt like taking… — Cornelia Funke Copy Share Image
![“There was another reason [she] took her books whenever they went away. They were her home when she was somewhere strange. They were familiar voices, friends that never quarreled with her, clever, powerful friends -- daring and knowledgeable, tried and tested adventurers who had traveled far and…” quote by Cornelia Funke](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/639/cornelia-funke-908_adventurer_there-was-another-reason-she-took-her-bo_3074.jpg)
