“the translator says that a sentence is born into this world neither good nor bad, and that to establish its character is a question of the subtlest possible adjustments, a process of intuition to which exaggeration and force are fatal.… — Rachel Cusk Copy Share Image