I think [James] Joyce sometimes enjoyed misleading his readers. He said to me that history was like that parlor game where someone whispers something to the person next to him, who repeats it not very distinctly to the next person,… — Sylvia Beach Copy Share Image