The Hebrew Bible has long been the world's possession, and those who come to it by any means, through whatever language, are equals in ownership, and may not be denied the intimacy of their spiritual claim. — Cynthia Ozick Copy Share Image
History ... isn't simply what has happened. It's a judgment on what has happened. — Cynthia Ozick Copy Share Image
The novelist's intuition for the sacred differs from the translator's interrogation of the sacred. — Cynthia Ozick Copy Share Image
“The Germans are sentimental. Their word Heimweh . The English say homesick; the same in plain Swedish. Hemsjuk . Leave it to the Germans… — Cynthia Ozick Copy Share Image
To desire to be what one can be is purpose in life. There are no exterior forces. There are only interior forces. Who squanders… — Cynthia Ozick Copy Share Image
Imagine an American Hans Christian Andersen, conceive of the Brothers Grimm living in Missouri, and you will approximate Howard Schwartz, a fable-maker and fable-gatherer… — Cynthia Ozick Copy Share Image
I think a fictional invention grows according to its own development, not the author's. Characters in fiction are not simply as alive as you… — Cynthia Ozick Copy Share Image
I don't agree with the sentiment 'write what you know.'... I think one should write what one doesn't know. The world is bigger and… — Cynthia Ozick Copy Share Image
An essay is a thing of the imagination. If there is information in an essay, it is by-the-by, and if there is an opinion,… — Cynthia Ozick Copy Share Image
There was a period... when I used to say, with as much ferocity as I could muster, 'I hate Henry James, and I wish… — Cynthia Ozick Copy Share Image
Godlessness invariably produces vulgarity. Civilization is the product of belief. — Cynthia Ozick Copy Share Image
