'Neverwhere,' by Benjamin Millepied, is set to his favorite composer, Nico Muhly. — Robert Gottlieb Copy Share Image