Skip to content

Then let us have a language worthy of our world, a…

“Then let us have a language worthy of our world, a democratic style where rich and well-born nouns can roister with some sluttish verb yet find themselves content and uncomplained of. We want a diction which contains the quaint, the rare, the technical, the obsolete, the old, the lent, the nonce…” quote by William H. Gass
Download Open image
““Then let us have a language worthy of our world, a democratic style where rich and well-born nouns can roister with some sluttish verb yet find themselves content and uncomplained of. We want a diction which contains the quaint, the rare, the technical, the obsolete, the old, the lent, the nonce, the local slang and argot of the street, in neighborly confinement. Our tone should suit our time: uncommon quiet dashed with common thunder. It should be young and quick and sweet and dangerous as we are.””

William H. Gass

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A vibrant, eclectic diction that mixes formal and informal, old and new, reflects the complexity and dynamism of contemporary life.

In simple terms: Mix varied words to capture modern life’s richness.

Key Takeaway

Embrace diverse language to reflect reality.

Themes

language culture diversity modernity expression

Mood

playful critical intellectual

Type

literary philosophical descriptive

When to use this quote

  • writing workshops
  • public speaking
  • media communication
  • educational curricula

Key Concepts

lexical richness democratic discourse stylistic hybridity

Questions to Reflect On

  • How does word choice shape perception?
  • When should simplicity trump variety?
A Different Perspective

Overly eclectic language can obscure clarity and alienate some audiences.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by William H. Gass

Explore all 115 William H. Gass quotes

More Diction quotes

Browse all 63 Diction quotes