Os sábios servem no plano superior, mas governam no plano…
““Os sábios servem no plano superior, mas governam no plano inferior. Obedecem às leis que vêm de cima deles, mas no seu próprio plano e nos inferiores a eles, governam e dão ordens. E assim fazendo formam uma parte do princípio, sem se oporem a este. O sábio concorda com a lei, e compreendendo o seu movimento, ele o opera em vez de ser cego escravo. Do mesmo modo que o hábil nadador volta o seu caminho e faz este caminho, conforme a sua vontade, sem ser como a barca que é levada para cá e para lá: assim é o sábio em comparação do homem ordinário; e, contudo, o nadador e a barca, o sábio e o ignorante, estão sujeitos à lei. Aquele que compreende iato está bem no caminho do domínio.””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
Wise individuals follow higher laws yet govern lower realms, aligning actions with natural order rather than being blind servants.
In simple terms: Wise act with law, not as slaves.
Key Takeaway
Align actions with natural order.
Themes
wisdom
law
governance
Mood
thoughtful
serene
Type
philosophical
inspirational
When to use this quote
- Leadership
- decision making
- personal discipline
Key Concepts
Taoism
philosophy
Questions to Reflect On
- How do you discern higher law from personal desire?
- When does following law become rigidity?
A Different Perspective
Blind obedience can still arise without true understanding.