E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o…
““E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido para assistir àquilo, à idiota e colossal inutilidade daquilo, queria achar-me em Paris a fazer revoluções no café, ou a doutorar-me em Londres e a falar do meu país com a ironia horrivelmente provinciana do Eça, falar na choldra do meu país para amigos ingleses, franceses, suíços, portugueses, que não tinham experimentado no sangue o vivo e pungente medo de morrer, que nunca viram cadáveres destroçados por minas ou balas. O capitão de óculos moles repetia na minha cabeça A revolução faz-se por dentro, e eu olhava o soldado sem cara a reprimir os vómitos que me cresciam na barriga, e apetecia-me estudar Economia, ou Sociologia, ou a puta que o pariu em Vincennes, aguardar tranquilamente, desdenhando a minha terra, que os assassinados a libertassem, que os chacinados de Angola expulsassem a escória cobarde que escravizava a minha terra, e regressar, então, competente, grave, sábio, social-democrata, sardónico, transportando na mala dos livros a esperteza fácil da última verdade de papel.””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
The narrator expresses deep anguish over war, loss, and the desire to escape his homeland’s suffering, juxtaposing personal longing with political turmoil.
In simple terms: War and loss drive a longing for escape and meaning.
Key Takeaway
Seek peace and purpose despite surrounding chaos.
Themes
war
loss
exile
political turmoil
personal longing
identity crisis
Mood
literary
political
philosophical
Type
Amor:0
Portugueses Que:0
When to use this quote
- Balancing personal desire with collective responsibility is complex.
Key Concepts
disillusionment
resilience
human suffering
search for meaning
political critique
refugee experience
family love
everyday survival
Questions to Reflect On
- somber
- reflective
A Different Perspective
What does home mean to you in times of conflict?;How can you act compassionately toward those suffering?