Skip to content

A nikdo si nepoložil otázku, čím to, že nám najednou v…

“A nikdo si nepoložil otázku, čím to, že nám najednou v armádě začali umírat devatenáctiletí kluci. Způsobila to vodka nebo chřipka? Nebo se přejedli pomerančů? Jejich blízcí plakali, ale ostatní žili jako dřív, jako by se jich to netýkalo. V novinách psali, že naši vojáci budují mosty, vysazují…” quote by Svetlana Alexievich
Download Open image
““A nikdo si nepoložil otázku, čím to, že nám najednou v armádě začali umírat devatenáctiletí kluci. Způsobila to vodka nebo chřipka? Nebo se přejedli pomerančů? Jejich blízcí plakali, ale ostatní žili jako dřív, jako by se jich to netýkalo. V novinách psali, že naši vojáci budují mosty, vysazují aleje přátelství a naši lékaři léčí afghánské ženy a děti.””

Svetlana Alexievich

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Youth die in war while adults claim progress; the tragedy is ignored amid propaganda.

In simple terms: War kills youth; adults ignore.

Key Takeaway

Question narratives that hide suffering.

Themes

war media youth propaganda

Mood

somber critical

Type

documentary journalistic

When to use this quote

  • news reporting
  • political discourse
  • humanitarian aid

Key Concepts

human cost truth disillusionment

Questions to Reflect On

  • What stories are left untold?
  • How does media shape our perception of war?
A Different Perspective

Official accounts may downplay loss.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Svetlana Alexievich

Explore all 121 Svetlana Alexievich quotes

More Czech quotes

Browse all 92 Czech quotes