Skip to content

It was the most ordinary thing in the world, but it felt…

“It was the most ordinary thing in the world, but it felt like we were doing something illegal, lovers or something, because in Japan dads don't generally hug and kiss their kids. Don't ask me why. They just don't. But we kissed and hugged because we were American, at least in our hearts, and then…” quote by Ruth Ozeki
Download Open image
““It was the most ordinary thing in the world, but it felt like we were doing something illegal, lovers or something, because in Japan dads don't generally hug and kiss their kids. Don't ask me why. They just don't. But we kissed and hugged because we were American, at least in our hearts, and then we'd both step away really fast in case anyone was watching.””

Ruth Ozeki

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Describes a secretive, American‑style affection in Japan, highlighting cultural clash and fear of judgment.

In simple terms: American affection felt secretive in Japan.

Key Takeaway

Embrace cultural differences while staying authentic.

Themes

cultural clash family affection

Mood

introspective empathetic

Type

social personal

When to use this quote

  • parenting
  • cross‑cultural relationships
  • social anxiety

Key Concepts

social norms privacy

Questions to Reflect On

  • How do cultural norms shape affection?
  • What risks arise from hiding affection?
A Different Perspective

Fear of judgment can suppress natural behavior.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Ruth Ozeki

Explore all 145 Ruth Ozeki quotes

More Hug Kiss quotes

Browse all 50 Hug Kiss quotes