Skip to content

I never stopped writing. I started writing when I was…

“I never stopped writing. I started writing when I was twelve years of age. And I was writing all the time. But nothing was translated until thirty years after I started writing, when The Hidden Face of Eve was translated in 1980.” quote by Nawal El Saadawi
Download Open image
“I never stopped writing. I started writing when I was twelve years of age. And I was writing all the time. But nothing was translated until thirty years after I started writing, when The Hidden Face of Eve was translated in 1980.”

Nawal El Saadawi

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

She began writing at twelve, persisted for decades, and only saw her work translated after thirty years.

In simple terms: Persistence in writing despite delayed recognition.

Key Takeaway

Keep writing; recognition may come later.

Themes

writing perseverance recognition translation career

Mood

determined reflective

Type

literary inspirational

When to use this quote

  • personal memoirs
  • literary workshops
  • publishing negotiations
  • author residencies
  • archival research

Key Concepts

creative discipline literary history cultural barriers

Questions to Reflect On

  • What motivates you to continue creating?
  • How does delayed translation affect a work’s impact?
A Different Perspective

Publishing obstacles can delay exposure; perseverance is essential.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Nawal El Saadawi

Explore all 114 Nawal El Saadawi quotes

More Age quotes

Browse all 18,948 Age quotes