Skip to content

Jutro je, međutim, u Rimu, vanredno. Sunčani zraci padaju…

“Jutro je, međutim, u Rimu, vanredno. Sunčani zraci padaju ukoso, a blago, kao mesečina, koja se žuti i koja je topla, a ti zraci prodiru u grudi, kao neke prijatne strele. To je jedino sunce koje sija i bogatašu i siromahu, i maldom čoveku, i bolesniku, i starcu. Sunce i Rim stapaju se u sećanju…” quote by Miloš Crnjanski
Download Open image
““Jutro je, međutim, u Rimu, vanredno. Sunčani zraci padaju ukoso, a blago, kao mesečina, koja se žuti i koja je topla, a ti zraci prodiru u grudi, kao neke prijatne strele. To je jedino sunce koje sija i bogatašu i siromahu, i maldom čoveku, i bolesniku, i starcu. Sunce i Rim stapaju se u sećanju, u jedno. Nigde u Evropi Sunce ne sija tako. Ni na jedni glavni grad zemalja. Niti igde fontane hlade tako lepo. Sam taj fakt, koji se ponavlja - ujutro, u Rimu - pretvara se u duboku ljudsku sreću, a svi u Rimu učestvujemo u tom baletu, koji nosi naslov: Il Giorno. Dan. Možda je to jutro, U Rimu, taj mir, kojim počinje dan, zato tako vedro, jer nas čeka pritajena žalost smrti, u večeru, u Rimu, koji je najveća grobnica na svetu. To samo u Italiji ide zajedno. Samo se u Italiji, u Rimu, život i smrt, tako mešaju.””

Miloš Crnjanski

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The sunrise in Rome intertwines light and shadow, symbolizing the coexistence of wealth and poverty, life and death, creating a profound, collective joy.

In simple terms: Rome's sunrise unites opposites in a shared happiness.

Key Takeaway

Contrast fuels communal bliss.

Themes

light duality community existence joy

Mood

reflective hopeful

Type

descriptive philosophical

When to use this quote

  • morning contemplation
  • city tourism
  • cultural festivals

Key Concepts

sunrise urban landscape human condition

Practical Applications

  • travel writing
  • philosophical essays

Questions to Reflect On

  • How does shared experience of nature shape collective identity?
  • What role does contrast play in perceiving happiness?
★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Miloš Crnjanski

Explore all 14 Miloš Crnjanski quotes

More Crnjanski quotes

Browse all 10 Crnjanski quotes