Skip to content

Kada te gubim, ja nalazim tebe, Kada sam s tobom, ne mogu…

“Kada te gubim, ja nalazim tebe, Kada sam s tobom, ne mogu da nasitim Srce. U tebi su zvezde, mrak i oganj, Granje što žamori pticama u vrtu - Sve što me uljujkuje u kratkom doživljaju Života. Kada gubeći te odlazim od tebe, Sreća se nesrećom hrani, uzdah Je glas kojim progovara ljubav, I ne zna…” quote by Mieczysław Jastrun
Download Open image
““Kada te gubim, ja nalazim tebe, Kada sam s tobom, ne mogu da nasitim Srce. U tebi su zvezde, mrak i oganj, Granje što žamori pticama u vrtu - Sve što me uljujkuje u kratkom doživljaju Života. Kada gubeći te odlazim od tebe, Sreća se nesrećom hrani, uzdah Je glas kojim progovara ljubav, I ne zna istinu onaj koji ne zna Da je senka savest sunca. Iza mene si. Kao u noći tamnoj Zalutali tražimo svoje ruke I tu si, živiš sama za sebe U meni.””

Mieczysław Jastrun

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A poetic expression of love’s yearning, loss, and the paradox of joy in sorrow.

In simple terms: Love persists through longing and loss.

Key Takeaway

Embrace love despite pain.

Themes

love longing loss joy paradox

Mood

melancholic reflective

Type

Toga:0 Za Sebe:0

When to use this quote

  • heartbreak
  • creative writing
  • self reflection

Key Concepts

poetry romance philosophy

Questions to Reflect On

  • What does the heart symbolize here?
  • How can sorrow fuel joy?
A Different Perspective

The metaphor may be obscure to some readers.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More Toga quotes

Browse all 4,061 Toga quotes