Skip to content

Don't we forgive everything of a lover? We forgive…

“Don't we forgive everything of a lover? We forgive selfishness, desire, guile. As long as we are the motive for it...There are some European words you can never translate properly into another language.” quote by Michael Ondaatje
Download Open image
“Don't we forgive everything of a lover? We forgive selfishness, desire, guile. As long as we are the motive for it...There are some European words you can never translate properly into another language.”

Michael Ondaatje

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

We often excuse a lover’s flaws when we are the cause of their actions, blurring moral judgment.

In simple terms: We forgive lovers because we’re involved.

Key Takeaway

Recognize personal bias in forgiveness.

Themes

love forgiveness self‑interest

Mood

reflective melancholic

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • romantic relationships
  • conflict resolution
  • personal growth

Key Concepts

psychology ethical relativism

Questions to Reflect On

  • How does self‑interest shape forgiveness?
  • When should we set boundaries?
A Different Perspective

Forgiveness can enable harmful patterns if unchecked.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Michael Ondaatje

Explore all 322 Michael Ondaatje quotes

More Desire quotes

Browse all 15,155 Desire quotes