Skip to content

Know the world from end to end is a mirror; in each atom a…

“Know the world from end to end is a mirror; in each atom a hundred suns are concealed. If you pierce the heart of a single drop of water, from it will flow a hundred clear oceans; if you look intently at each speck of dust, in it you will see a thousand beings. A gnat in its limbs is like an…” quote by Mahmud Shabistari
Download Open image
““Know the world from end to end is a mirror; in each atom a hundred suns are concealed. If you pierce the heart of a single drop of water, from it will flow a hundred clear oceans; if you look intently at each speck of dust, in it you will see a thousand beings. A gnat in its limbs is like an elephant; in name a drop of water resembles the Nile. In the heart of a barleycorn is stored a hundred harvests. Within a millet-seed a world exists. In an insects wing is an ocean of life. A heaven is concealed in the pupil of an eye. The core at the center of the heart is small, yet the Lord of both worlds will enter there.””

Mahmud Shabistari

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Every tiny element contains vast universes, reflecting the divine in all things.

In simple terms: Small things hold great hidden worlds.

Key Takeaway

Notice the divine in details.

Themes

spirituality nature philosophy

Mood

contemplative reverent

Type

poetic philosophical

When to use this quote

  • meditation
  • nature study
  • spiritual practice
  • creative writing

Key Concepts

microcosm interconnectedness

Questions to Reflect On

  • How do you find balance?
  • What small detail reveals depth?
A Different Perspective

Seeing the divine everywhere can be overwhelming.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Mahmud Shabistari

Explore all 14 Mahmud Shabistari quotes

More Dao-de-jing quotes

Browse all 2 Dao-de-jing quotes