Skip to content

„Szerelmes voltam Angélába” – mondtad egyszer, nem…

“„Szerelmes voltam Angélába” – mondtad egyszer, nem érzelmesen, csak a tényeket közölve, s én bólintottam, ahogy szoktam, ha teljesen egyetértek valamivel. Hát persze. Angéla olyan volt, akibe bele lehetett szeretni, még alig serdült, s már egy fél tucat kamasz kísérte. Mikor mondtad, éppen kakaót…” quote by Magda Szabó
Download Open image
““„Szerelmes voltam Angélába” – mondtad egyszer, nem érzelmesen, csak a tényeket közölve, s én bólintottam, ahogy szoktam, ha teljesen egyetértek valamivel. Hát persze. Angéla olyan volt, akibe bele lehetett szeretni, még alig serdült, s már egy fél tucat kamasz kísérte. Mikor mondtad, éppen kakaót ittam, s azt éreztem, émelyít az édessége, csak kavargattam étvágytalanul. Abban a pillanatban azt szerettem volna, ha nekem is lett volna vagy öt szerelmem, s most válaszképpen azt mondhatnám neked, én is szerelmes voltam ebbe-abba, s tudnám, hogy neked romlik el így az íz a szádban, ilyen esztelenül, ilyen igazságtalanul, mint nekem.””

Magda Szabó

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The narrator reflects on a complex, conflicted love, mixing honesty with emotional restraint and jealousy.

In simple terms: A tangled love with honesty and jealousy.

Key Takeaway

Recognize and express true feelings.

Themes

love conflict honesty jealousy self‑reflection

Mood

melancholic introspective

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • romantic relationships
  • friendships
  • family discussions

Key Concepts

psychology interpersonal dynamics

Questions to Reflect On

  • What truths are you withholding?
  • How does jealousy shape your actions?
A Different Perspective

May romanticize pain or ignore self‑care.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Magda Szabó

Explore all 4 Magda Szabó quotes

More Mint quotes

Browse all 1,588 Mint quotes