If you are between an ignorant friend and a wise enemy…
““If you are between an ignorant friend and a wise enemy, take refuge to your wise enemy because he will provide you your rights, but the ignorant friend will destroy you.””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
When caught between a naïve ally and a shrewd opponent, trust the opponent who will uphold your rights, as the naïve ally may cause harm.
In simple terms: Choose the wiser, though adversarial, party over a clueless friend.
Seek counsel from those who understand your rights.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- legal disputes
- personal safety
- political maneuvering
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What safeguards can you set when relying on a hostile party?
- When is it better to seek a neutral third party?
The “wise enemy” may have ulterior motives, making reliance risky.