It is as difficult to suppose a person intending to write…
““It is as difficult to suppose a person intending to write a modern English, as to suppose him writing an ancient English, novel; that is a label which begs the question. One writes the novel, one paints the picture, of one's language and of one's time, and calling it modern English will not, alas! make the difficult task any easier.””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
Writing in a contemporary style is as hard as writing in an archaic one; labeling doesn't ease the difficulty.
In simple terms: Modern language is hard to write; labels don’t help.
Focus on clarity over labels.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- academic essays
- creative writing
- translation work
Key Concepts
Questions to Reflect On
- Does labeling a work as 'modern' limit its interpretation?
- How does time influence language use?
Modern trends can obscure timeless challenges of expression.