Skip to content

Úgy értem, hogy papa kezéből a tiédbe kerültem. Itt te…

“Úgy értem, hogy papa kezéből a tiédbe kerültem. Itt te mindent a magad ízlése szerint rendeztél be, s így nekem ugyanaz lett az ízlésem, ami neked, vagy legalább úgy tettem, nem is tudom igazán… úgy gondolom, mindkettő igaz; hol az egyik, hol a másik. De ahogy most nézem, mintha úgy éltem volna…” quote by Henrik Ibsen
Download Open image
““Úgy értem, hogy papa kezéből a tiédbe kerültem. Itt te mindent a magad ízlése szerint rendeztél be, s így nekem ugyanaz lett az ízlésem, ami neked, vagy legalább úgy tettem, nem is tudom igazán… úgy gondolom, mindkettő igaz; hol az egyik, hol a másik. De ahogy most nézem, mintha úgy éltem volna itt, mint egy szegény ember, aki csak a betevő falatját keresi meg. Abból éltem, hogy mókáztam neked, Torvald. De hát te így akartad. Te és a papa nagy bűnt követtetek el ellenem. Ti vagytok a hibásak benne, hogy semmi sem lett belőlem.””

Henrik Ibsen

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A character feels trapped by parental and spousal expectations, losing personal identity and agency.

In simple terms: Feeling trapped by others' expectations.

Key Takeaway

Recognize and assert your own desires.

Themes

identity control family dynamics

Mood

conflicted melancholic

Type

literary dramatic

When to use this quote

  • marriage
  • parental influence
  • self‑discovery
  • mental health

Key Concepts

existentialism psychology social pressure

Questions to Reflect On

  • How do you differentiate your wishes from imposed ones?
  • What steps can you take to reclaim autonomy?
A Different Perspective

The narrative may over‑dramatize conflict, ignoring agency.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Henrik Ibsen

Explore all 229 Henrik Ibsen quotes

More Mint quotes

Browse all 1,588 Mint quotes