Tibet has not yet been infested by the worst disease of…
““Tibet has not yet been infested by the worst disease of modern life, the everlasting rush. No one overworks here. Officials have an easy life. They turn up at the office late in the morning and leave for their homes early in the afternoon. If an official has guests or any other reason for not coming, he just sends a servant to a colleague and asks him to officiate for him. Women know nothing about equal rights and are quite happy as they are. They spend hours making up their faces, restringing their pearl necklaces, choosing new material for dresses, and thinking how to outshine Mrs. So-and-so at the next party. They do not have to bother about housekeeping, which is all done by the servants. But to show that she is mistress the lady of the house always carries a large bunch of keys around with her. In Lhasa every trifling object is locked up and double-locked. Then there is mah-jongg. At one time this game was a universal passion. People were simply fascinated by it and played it day and night, forgetting everything else—official duties, housekeeping, the family. The stakes were often very high and everyone played—even the servants, who sometimes contrived to lose in a few hours what they had taken years to save. Finally the government found it too much of a good thing. They forbade the game, bought up all the mah-jongg sets, and condemned secret offenders to heavy fines and hard labor. And they brought it off! I would never have believed it, but though everyone moaned and hankered to play again, they respected the prohibition. After mah-jongg had been stopped, it became gradually evident how everything else had been neglected during the epidemic. On Saturdays—the day of rest—people now played chess or halma, or occupied themselves harmlessly with word games and puzzles.””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
The passage depicts a society where leisure and avoidance of work dominate, yet even simple pastimes become regulated when they threaten social order.
In simple terms: Tibet’s relaxed lifestyle is disrupted by bans on popular games.
Recognize how unchecked leisure can mask deeper neglect.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- government policy
- daily routines
- social gatherings
- gender expectations
- recreational activities
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How does excessive leisure affect community health?
- What balance should societies strike between work and play?
Even with abundant free time, productivity and responsibility may still be lacking.