Skip to content

Nunca consigo expressar o que quero dizer. Mas também não…

“Nunca consigo expressar o que quero dizer. Mas também não sei, de facto, como o expressar. Há já bastante tempo que tem sido assim. Tento dizer algo, mas só me saem as palavras erradas: as palavras erradas ou as palavras exactamente opostas àquilo que pretendia dizer. E, se tento corrigir-me…” quote by Haruki Murakami
Download Open image
““Nunca consigo expressar o que quero dizer. Mas também não sei, de facto, como o expressar. Há já bastante tempo que tem sido assim. Tento dizer algo, mas só me saem as palavras erradas: as palavras erradas ou as palavras exactamente opostas àquilo que pretendia dizer. E, se tento corrigir-me, pioro ainda mais as coisas. Além do mais, esqueço-me de imediato do que estava a tentar dizer. É como uma metade a perseguir a outra metade à volta de um poste enorme e largo. O outro eu tem as palavras exactas, mas este eu não consegue apanhá-la. Isto faz algum sentido para ti?””

Haruki Murakami

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker struggles to articulate thoughts, often producing opposite or wrong words, and loses the original idea while trying to correct it.

In simple terms: Difficulty expressing thoughts leads to confusion and loss of meaning.

Key Takeaway

Accept imperfect expression and focus on listening.

Themes

communication self-awareness frustration

Mood

confused reflective

Type

philosophical literary

When to use this quote

  • personal reflection
  • creative writing
  • therapy sessions

Key Concepts

cognitive dissonance language limits

Questions to Reflect On

  • How do you handle moments when language fails you?
  • What strategies help you retain the core idea?
A Different Perspective

Words may never fully capture inner experience.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Haruki Murakami

Explore all 2,928 Haruki Murakami quotes

More Amor quotes

Browse all 9,622 Amor quotes