Skip to content

Anatole France frankly advised, "When a thing has been…

“Anatole France frankly advised, "When a thing has been said and said well, have no scruple. Take it and copy it." Yes, indeed, but do more. Copy many well-said things. Pierce them together. Assimilate them. Make the process of reading them a way to form the mind and shape the soul. As anthologies…” quote by Gary Saul Morson
Download Open image
“Anatole France frankly advised, "When a thing has been said and said well, have no scruple. Take it and copy it." Yes, indeed, but do more. Copy many well-said things. Pierce them together. Assimilate them. Make the process of reading them a way to form the mind and shape the soul. As anthologies can never be complete, we will never exhaust the ways quotations can enrich our lives.”

Gary Saul Morson

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

When a statement is well expressed, it's acceptable to copy it, but also to combine, adapt, and let it shape your mind and soul.

In simple terms: Copy good ideas, then transform them.

Key Takeaway

Use existing wisdom as building blocks for personal growth.

Themes

learning creativity intellectual growth adaptation

Mood

inquisitive analytical

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

  • writing essays
  • artistic projects
  • academic research

Key Concepts

intertextuality assimilation originality critical thinking

Questions to Reflect On

  • How do you balance imitation and innovation?
  • When does borrowing become plagiarism?
A Different Perspective

Over-reliance on copying can hinder originality.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Gary Saul Morson

Explore all 12 Gary Saul Morson quotes

More Anthology quotes

Browse all 129 Anthology quotes