Skip to content

I read in a newspaper that I was to be received with all…

“I read in a newspaper that I was to be received with all the honors customarily rendered to a foreign ruler. I am grateful for the honors; but something within me rebelled at that word 'foreign'. I say this because when I have been in Canada, I have never heard a Canadian refer to an American as a…” quote by Franklin D. Roosevelt
Download Open image
“I read in a newspaper that I was to be received with all the honors customarily rendered to a foreign ruler. I am grateful for the honors; but something within me rebelled at that word 'foreign'. I say this because when I have been in Canada, I have never heard a Canadian refer to an American as a 'foreigner'. He is just an 'American'. And, in the same way, in the United States, Canadians are not 'foreigners', they are 'Canadians'. That simple little distinction illustrates to me better than anything else the relationship between our two countries.”

Franklin D. Roosevelt

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He notes that labeling each other as “foreign” creates an artificial divide, despite shared cultural ties.

In simple terms: Labels can obscure common humanity.

Key Takeaway

Avoid unnecessary “foreign” labels.

Themes

national identity language perception friendship

Mood

analytical conciliatory

Type

political social

When to use this quote

  • international diplomacy
  • media discourse
  • education

Key Concepts

sociolinguistics political rhetoric border studies

Questions to Reflect On

  • How do labels shape our view of neighbors?
  • What language can foster mutual respect?
A Different Perspective

May ignore legitimate political differences.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Franklin D. Roosevelt

Explore all 521 Franklin D. Roosevelt quotes

More Canada quotes

Browse all 1,873 Canada quotes